College students get naughty in public bathhouse